सांस्कृतिक आदान-प्रदान और पारस्परिक शिक्षा: दोस्ती का एक महत्वपूर्ण मार्ग

चीन और भारत के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 70वीं वर्षगांठ के महत्वपूर्ण क्षण में और एक महत्वपूर्ण अवधि में जब चीन-भारत संबंध एक चौराहे पर पहुंच गए हैं। चीन और भारत के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के उद्देश्य से चीन अंतरराष्ट्रीय प्रकाशन समूह (सीआईपीजी) द्वारा आयोजित "सुंदर भारत सुंदर चीन- ड्रैगन और हाथी नृत्य एक साथ जीतो-जीत परिणामों के लिए" विषय पर आधारित ऑनलाइन फोटो प्रदर्शनी में भाग लेना मेरे लिए एक बड़ा सम्मान था।

जैसा कि हम सभी जानते हैं कि चीन और भारत ही दुनिया के केवल दो उभरते हुए देश हैं जिनकी आबादी 1 बिलियन से अधिक है। दोनों देश शानदार सभ्यताओं और सांस्कृतिक विरासतों को समेटे हुए हैं और वे “अचल पड़ोसी” हैं। पिछले 70 वर्षों में, राजनयिक संबंधों की स्थापना के बाद से, चीन-भारत संबंधों ने उतार-चढ़ाव की एक असाधारण यात्रा को सहा है। 2014 में पहली बार भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी से मिलने के दौरान, चीनी राष्ट्रपति शी चिनफिंग ने जोर देकर कहा कि शांतिपूर्ण, सहकारी और समावेशी विकास को प्राप्त करने के लिए हाथ मिलाना, दोनों देशों के 2.5 बिलियन लोगों को बेहतर जीवन जीने के लिए सशक्त बनाना, और इस क्षेत्र और दुनिया में शांति और विकास को मजबूत करना है। चीन की कम्युनिस्ट पार्टी (सीपीसी) की 19 वीं केंद्रीय समिति का पांचवां पूर्ण सत्र, जो अक्टूबर 2020 के अंत में संपन्न हुआ, “बाहरी दुनिया में उच्च स्तरीय उद्घाटन और जीतो-जीत सहयोग के लिए नई संभावनाओं की खोज” का कार्यान्वयन प्रस्तावित किया। चीन-भारत संबंधों के सुचारू विकास के लिए एक नया पृष्ठ खोलते हुए। कोविड-19  महामारी अभी भी विश्व भर में फैल रही है, इसलिए सार्वजनिक स्वास्थ्य पर सहयोग को मजबूत करने की आवश्यकता तत्काल है और हमें अन्य वैश्विक चुनौतियों से संयुक्त रूप से निपटने में सहायता करनी चाहिए। साथ ही, हमें चीन-भारत संबंधों के विकास में कुछ व्यावहारिक समस्याओं और कठिनाइयों का भी सामना करना चाहिए। जिस तरह से हम दोनों देशों के बीच मतभेद और असहमति को देखते हैं यह सोचकर कि हम समस्याओं और विवादों को सुलझाने के लिए अपनाते हैं, हमारे दोनों देशों के दीर्घकालिक विकास को प्रभावित करेंगे। मुझे लगता है कि उत्तर दो सभ्यताओं और दो लोगों के बीच मैत्रीपूर्ण आदान-प्रदान के बीच बातचीत और आपसी सीखने के इतिहास में पाए जा सकते हैं।

चीन और भारत के बीच अंत:क्रिया 2,000 वर्षों से अधिक पुरानी है, और दो प्राचीन सभ्यताओं के बीच आदान-प्रदान और संवाद गहरा रहा है। चीन के काग़ज़ बनाने, चीनी मिट्टी के बरतन, रेशम बनाने और चाय को भारत में पेश किया गया, जबकि भारत की चीनी बनाने की तकनीक, मसाले, खगोल विज्ञान और वास्तुकला को चीन में पेश किया गया। थांग राजवंश (618-907) के एक प्रख्यात भिक्षु ह्वेन त्सांग ने बौद्ध सूत्रों को वापस लाने के लिए पश्चिम भारत की यात्रा की, जिसमें चीनी और भारतीय लोगों के बीच दोस्ती के बीज फैले जो हजारों वर्षों से अंकुरित हुए हैं। अपनी सात यात्राओं के दौरान, महान चीनी नाविक जंग हे ने छह बार भारत का दौरा किया और वहां चीन की पड़ोसी मित्रता को लाया। भारतीय कवि टैगोर ने एक बार उल्लेख किया था कि चीन और भारत दोनों देशों के बीच अनगिनत मार्गों के साथ हजारों मील की सीमा साझा करते हैं, जो योद्धाओं और बंदूकों से नहीं बल्कि अंतहीन विनिमय यात्राओं के साथ शांति के दूतों द्वारा उड़ाए गए थे। निरंतर सांस्कृतिक आदान-प्रदान और पारस्परिक सीखने के लिए धन्यवाद, चीन और भारत ने शांतिपूर्वक सक्रिय रूप से एक-दूसरे को प्रभावित किया है, जो हजारों वर्षों तक फैली हुई गहरी दोस्ती का निर्माण करता है।

चीनी और भारतीय दोनों सभ्यताएँ समावेशिता और खुलेपन की अवधारणाओं की वकालत करती हैं। उदाहरण के लिए, चीनी सभ्यता "सार्वभौमिक सद्भाव" की अवधारणा को बढ़ाती है और "प्रत्येक संस्कृति के सर्वश्रेष्ठ को सामने लाने के लिए" अपनी संस्कृति की सुंदरता के साथ-साथ अन्य संस्कृतियों की सुंदरता की सराहना करती है। भारत का वेदांत दर्शन "विविधता में एकता" की वकालत करता है, मानव समाज की अन्योन्याश्रितता पर जोर देता है, और मनुष्य और प्रकृति के बीच और अंतिम लक्ष्य के रूप में लोगों के बीच "सद्भाव" की खोज का संबंध है। ये सभी लक्षण मानवता के लिए एक मानव साझे भाग्य वाले समुदाय  के निर्माण की अवधारणा के साथ अत्यधिक सुसंगत हैं जो हम आज वकालत करते हैं, और वे दोनों देशों के लिए आपसी विश्वास बढ़ाने और हाथ आगे बढ़ाने के लिए प्रेरणा और संदर्भ प्रदान करते हैं।

आगे देखते हुए, दोनों देशों को कई आम चुनौतियों के बारे में अवगत होना चाहिए जैसे कि महामारी, आर्थिक मंदी, जलवायु परिवर्तन, पारिस्थितिक  विनाश, आतंकवाद, और अधिक के रूप में सामना करते हैं। ये सामान्य चुनौतियां चीन और भारत के लिए मतभेद पैदा करते हुए,  आम जमीन की तलाश के लिए शुरुआती बिंदु बन सकती, काम में हाथ बँटाने के लिए असहमति फैलाते हुए। दोनों देशों को एक दूसरे से आधे रास्ते पर मिलना चाहिए और एशिया में शांति और स्थिरता बनाए रखने और इसकी समृद्धि और कायाकल्प का एहसास करने के लिए संयुक्त रूप से ऐतिहासिक जिम्मेदारी और समय का लक्ष्य कंधे पर उठाना चाहिए।

नए युग में जीवन शक्ति के साथ पूर्ण, चीनी और भारतीय सभ्यताओं के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान और परस्पर सीखने को देखकर हमें प्रसन्नता हो रही है। दोनों देशों ने बहन प्रांतों और शहरों के 14 जोड़े स्थापित किए हैं, और वार्षिक कार्मिक विनिमय एक मिलियन से अधिक है। थाई ची, योग, पारंपरिक चीनी चिकित्सा, भारतीय आयुर्वेद और चीनी कुंग फू फिल्में और बॉलीवुड फिल्में दोनों देशों के लोगों के लिए एक-दूसरे की संस्कृति को समझने के लिए महत्वपूर्ण रास्ते बन गए हैं। सीआईपीजी द्वारा निर्मित "चीन-भारत संवाद" का एकीकृत मीडिया मंच भी अधिक से अधिक महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है।

इंटरनेट के साथ "सुंदर चीन और सुंदर भारत" ऑनलाइन फोटो प्रदर्शनी ने इंटरनेट के साथ चित्र, अवतरण और वीडियो को एकीकृत किया। यह चीन और भारत के बीच प्राकृतिक दृश्यों, पारंपरिक मित्रता, सांस्कृतिक आदान-प्रदान और आर्थिक और व्यापार सहयोग को प्रदर्शित करती है, दोनों देशों के पूर्व इरादों का पुर्नलोकन करता है जब उन्होंने 70 साल पहले राजनयिक संबंध स्थापित किए थे, दोनों देशों के सुंदर दृश्यों को प्रदर्शित करती है, और दोनों देशों के बीच आदान-प्रदान के इतिहास का पता लगाती है। इससे दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने और चीन-भारत संबंधों के विकास में सकारात्मक ऊर्जा को डालने की अपेक्षा है।

1949 में चीन लोक गणराज्य की स्थापना के बाद सीआईपीजी  सबसे लंबे समय तक चलने वाला व्यापक अंतर्राष्ट्रीय संचार संगठन है। सात दशकों से अधिक समय से, यह चीनी और विदेशी सभ्यताओं के बीच आदान-प्रदान और आपसी सीखने को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध है। सीआईपीजी  संयुक्त रूप से भारत में संबंधित संस्थानों के साथ संचार और सहयोग को मजबूत करने के लिए तैयार है, जो संयुक्त रूप से दो सभ्यताओं के बीच बातचीत, आदान-प्रदान और परस्पर सीखने के लिए दोस्ती का एक पुल बनाने के लिए है। दो उभरते हुए प्रमुख देशों के रूप में, चीन और भारत में व्यापक और गहन सांस्कृतिक आदान-प्रदान और आपसी सीखने के आधार पर अच्छे-पड़ोसी धर्म के रास्ते पर चलने की क्षमता है। दोनों देश निश्चित रूप से ड्रैगन-हाथी टैंगो नृत्य करेंगे और मानवता के लिए मानव साझे भाग्य वाले समुदाय के निर्माण पर एक नया अध्याय लिखने के लिए मिलकर काम करेंगे और दुनिया की समृद्धि और विकास में मजबूती से योगदान देंगे।

लेखक सीआईपीजी  के प्रभारी हैं। यह लेख "सुंदर चीन और सुंदर भारत" ऑनलाइन फोटो प्रदर्शनी के उद्घाटन समारोह में प्रभारी दू जानयुआन के भाषण का एक अंश है।